sexta-feira, 1 de março de 2013

Se o INGLÊS é a BOLA DA VEZ e humor


No final do século passado, ganhei de presente o livro COMO NÃO APRENDER INGLÊS, de Michael A. Jacobs – londrino radicado no Brasil há mais de 40 anos –, que mescla vocabulário, gramática, expressões idiomáticas, curiosidades culturais e algumas piadinhas em 200 páginas de leitura agradável e de fácil compreensão.
Dias atrás, pesquisando um termo qualquer na Web (já nem me lembro qual), deparei com o blog TECLA SAP, no mesmo estilho bem humorado e com conteúdo muito legal. 
Outra sugestão para quem tem boas noções do idioma do Tio Sam, mas está um tanto enferrujado, é o URBAN DICTIONARY, que inclui gírias e expressões idiomáticas difíceis de encontrar em dicionários de inglês convencionais, tanto online quanto impressos. 

Passemos agora à nossa tradicional piadinha de sexta-feira;

O que é, o que é?

Qual é o bicho que anda com as patas?
R: O pato.
Que problema tinha o decorador quando foi ao médico?
R: Um problema de coração!
Por que o galo canta de olhos fechados?
R: Porque ele sabe a música de cor.
Qual a diferença entre a mulher e o leão?
R: A mulher usa batom e o leão, ruge!
Desce entra duro e sai mole e pingando?
R: Macarrão na panela de água fervente.
Por que o elefante não pega fogo?
R: Porque ele é cinza.
Por que a Chita ficou zangada com o Tarzan?
R: Porque ele é amigo da onça!
Como o chimpanzé levanta a jaula?
R: Com um macaco.

Bom final de semana a todos.
Postar um comentário