TRADUTORES ONLINE, DICIONÁRIOS MULTILINGUE E VOZME

Por razões mais do que óbvias, o Inglês sempre foi padrão na Internet, e a despeito de o crescimento expressivo do número de internautas tupiniquins (e de outros países onde também se fala o Português) propiciar uma oferta cada vez maior de páginas e aplicativos com interface em nosso idioma (às vezes com sotaque lusitano, mas até aí...), alguma noção da "linguagem e Shakespeare"  é sempre bem vinda.

Embora não faltem dicionários e tradutores online, podemos querer descobrir a maneira correta de pronunciar determinado termo ou expressão quebrar a cabeça com os "hieróglifos" da assim chamada "pronúncia figurada", situação em que o VOZME  é uma mão na roda. Basta acessar o site, digitar o verbete ou texto desejado e aguardar sua conversão em um arquivo .MP3, que será reproduzido em seguida nas suas caixas de som.
Vale lembrar que, além do Inglês, existem outros idiomas disponíveis para consulta, dentre os quais o Português, o Espanhol e o Italiano.

Um ótimo dia a todos e até mais ler.

PESQUISAR IMAGENS - TINEYE

Pesquisar imagens no Google não tem mistério, mas fazer a busca a partir de uma imagem... aí a porca torce o rabo, não é mesmo?.
Torcia, a bem dizer, pois o TinEye supre essa lacuna: basta acessar o site, indicar a imagem desejada, clicar em Search e pronto: em questão de segundos o serviço apresenta sugestões de imagens semelhantes, com seus respectivos links.

A título de teste, eu usei a foto que meu filho tirou da torre do Big Ben (acima, à esquerda), e recebi de volta as sugestões que você pode conferir na imagem abaixo:

Um ótimo dia a todos e até amanhã, se Deus quiser.

Da FOTO ao AVATAR

A exposição exagerada na Web pode criar um monstro que, mais hora, menos hora, acaba fugindo ao nosso controle (para saber mais sobre PRIVACIDADE, use o campo de buscas do Blog), de modo que os mais precavidos (paranoicos?) evitam até mesmo postar uma fotografia inocente que em mãos erradas com a ajuda de um bom editor de imagens pode ser transformada em sabe lá Deus o quê
Como cautela e canja de galinha não fazem mal a ninguém, para ilustrar seu perfil em redes sociais ou substituir sua foto no universo virtual, crie um AVATAR.

Observação: Para os hindus, o termo AVATAR designa uma manifestação terrena de uma divindade, mas no léxico da infomática ele remete a uma representação gráfica digital criada à imagem e semelhança do usuário para representá-lo no ambiente virtual.

Se quiser "construir" uma imagem com traços característicos das histórias em quadrinhos japonesas (Mangás) – como a que ilustra meu perfil aqui no Blog, ou esta, à direita, que eu fiz especialmente para esta postagem –, faça o seguinte:

·         Clique aqui para acessar o site FACEYOURMANGA, clique em START NOW, forneça as informações solicitadas e aguarde o email de confirmação.

·         Depois de ativar o cadastro e fazer o login no site, clique em CREATE, escolha o bonequinho que corresponde ao seu sexo, selecione o formato de rosto desejado e vá explorando os diversos menus para fazer as caracterizações (é possível trabalhar com uma vasta gama de elementos para personalizar a figura e acrescentar roupas e acessórios).

·         Ao final, clique em SAVE, dê um clique direito sobre a figura e selecione a opção desejada (escolha DOWNLOAD para baixá-la e salvar no seu PC).

Já se você quiser criar um AVATAR no "melhor estilo James Cameron", o endereço é http://www.avatarizeyourself.com/. Clique na bandeira de Portugal para alterar o idioma, faça o upload da foto, siga as instruções na tela e, ao final, clique em Compartilhar e escolha o que deseja fazer com o resultado (as diversas opções disponíveis incluem remessa por email e download direto para seu PC). Confira, à esquerda, o resultado que eu obtive.

Um ótimo dia a todos e até mais ler.

FOTO - IMAGENS - CLONES FAMOSOS

Uma vez que muitos de nossos leitores estão “em ritmo de férias” eu achei por cingir as postagens deste mês a temas mais leves, divertidos e/ou curiosos. Na segunda-feira (feriado aqui em S. Paulo), retratei algumas sutilezas do nosso eleitorado; na terça, sugeri um serviço online que “enxuga” muitos quilos em poucos segundos, e ontem falei sobre sujeira no teclado. Hoje, minha dica remete a um site “que ajuda o internauta a encontrar clones famosos (de si mesmo ou de quem ele desejar)”.  

OBSERVAÇÃO: Todo mundo tem um amigo, parente ou conhecido parecido com algum artista, político, jogador de futebol, astro de rock, e por aí vai. Anos atrás, o balconista de padaria que eu frequentava era “a cara” do Romário (inclusive pelo brinco) e dono do estabelecimento se achava a réplica perfeita do Tony Curtis (e até que lembrava mesmo).

Se você quiser saber quais são suas “duplicatas” entre o “beautiful people”, clique aqui, faça o upload da foto desejada e siga as instruções (basta informar o sexo e clicar nas pupilas, pressionar SUBMIT e aguardar um minutinho para conhecer o resultado). Anos atrás, quando testei esse serviço pela primeira vez, descobri que era sósia do James Caan (acima, à esquerda). Como não disponho mais da foto que usei naquela oportunidade, refiz o teste usando outra mais recente e... Bom, vocês podem conferir o resultado no quadro abaixo.

Até amanhã.

LIPO VIRTUAL, PATCH TUESDAY e DNS CHANGER

Numa sociedade regida pela Ditadura da Moda, é normal a gente se sentir desconfortável quando está com alguns quilinhos a mais. Entretanto, ganhar peso é uma conseqüência mais ou menos natural da combinação de diversos fatores – idade, predisposição genética, sedentarismo, alimentação desregrada, e por aí vai .
Ainda que alguns privilegiados consigam se manter esbeltos comendo como lobos e tomando dúzias de cervejas no final de semana, outros parecem engordar pelo simples fato de respirar, mas preocupar-se exageradamente em manter o peso não é uma boa ideia – haja vista os efeitos nefastos de alguns transtornos alimentares como a anorexia e a bulimia, que em situações extremas podem levar à morte por desnutrição.
Pessoalmente, acho que mais vale você aceitar com resignação alguns quilinhos a mais do que se tornar candidato a manequim de pijama de madeira (ademais, quem gosta de osso é cachorro), mas tudo tem limites: se a barriga do moço dobra a esquina quando ele ainda está no meio da quadra ou se os seios da moça cobrem-lhe os tornozelos e ela pode usar a bunda como chapéu, aí já é outra história.

Passando ao que interessa, o site http://makeovr.com/weightmirror soluciona problems de peso com um simples upload e alguns cliques do mouse: basta você mandar sua foto, definir quantas libras deseja perder (uma libra equivale a 0,453592 kg) e conferir o resultado. Afinal, de ilusão também se vive.

P.S. - Hoje é a segunda terça-feira de julho, dia de patch da Microsoft. Se você não ativou as atualizações automáticas, não deixa de baixar e instalar manualmente as correções via Windows Update.

P.S (2) - Como dizia meu finado avô – quando era vivo, evidentemente J –, “antes tarde do que nunca”. Então, ainda que a promessa do DNS CHANGER fosse deixar 300 mil computadores sem acesso à Internet no dia de ontem, clique aqui e veja se aparece uma imagem igual a da figura à esquerda. Caso negativo, visite o site do DCWG, que disponibiliza ferramentas gratuitas para a remoção da praga. 

PREVISÃO DO TEMPO e FERIADO MAIS PRÓXIMO

Conta-se que, uma vez definido o local para um piquenique de confraternização do sindicado dos meteorologistas, cada um dos seus membros fez suas previsões e todos concordaram que, no domingo seguinte, o tempo estaria quente e seco. E choveu à beça.

Meteorologia parece não ser uma ciência exata, mas sim esotérica. Lembro-me do saudoso Narciso Vernizzi – o “Homem do Tempo ” –, que, discorria em seus boletins sobre a movimentação das massas de ar, a aproximação de frentes (frias, quentes, oclusas), a mudança dos ventos e respectiva velocidade, tanto na superfície quanto em altitude, acabava prevendo indefectíveis “chuvas em pontos isolados” (afinal, São Paulo é uma cidade grande e sempre chove em algum lugar).

Enfim, se você estiver de saída e quiser saber se precisa ou não levar o guarda-chuva, consulte o Será que vai chover?  O serviço não é infalível, mas prima pela simplicidade: basta você inserir o nome da cidade na caixa de diálogo e teclar Enter para obter a previsão (SIM ou NÃO) referente à data atual e aos próximos três dias.

Observação: Quando eu visitei o site, eram 9 horas da manhã de um dia ensolarado e previsão que obtive foi aquela exibida na figura que ilustra esta postagem. Ao meio-dia já havia nuvens no céu, que ficou bem carrancudo no final da tarde, mas só choveu mesmo durante a madrugada).

***

Muita gente afirma que o Brasil amarga prejuízos milionários devido ao grande número de feriados, esquecendo-se, talvez, de que dinheiro não evapora, apenas troca de mãos. Se São Paulo fica às moscas nos finais de semana prolongados (menos do que eu gostaria, pois sempre há morosidade no trânsito, não importa quantos milhões de veículos deixem a cidade), hotéis, pousadas, bares e restaurantes das cidades litorâneas e de veraneio fazem a festa  – mas isso é outra história e fica para outra vez. Interessa mesmo dizer é que basta seguir o link http://proximoferiado.com/ para saber quantos dias, horas, minutos e segundos faltam para o feriado mais próximo, bem como visualizar uma sinopse da data em questão (imagem à direita).

Façam as malas e aproveitem o passeio.

Picnik, Pixlr, Phoenix e edição de imagem

O Picnik – editor de imagens online sobre o qual já conversamos em outras oportunidades – sairá de cena no mês que vem. Para suprir essa lacuna, você pode visitar o site http://pixlr.com e escolher a opção do Pixlr mais adequada às suas necessidades (sugiro o Express ou o Editor; o primeiro é mais simples, mas oferece excelente flexibilidade, ao passo que o segundo, mais completo, tem visual semelhante ao do Photoshop e um conjunto de ferramentas de seleção e edição que faz inveja a muitos aplicativos pagos).

O Phoenix – com sua interface baseada em Flash, conjunto de painéis atraentes e fáceis de usar e mais de 70 tutoriais organizados por nível de dificuldade – também é uma excelente opção, embora peque pela demora no upload das imagens. 

Vale experimentar ainda o PhotoshopExpress Editor, que pode não ser tão rebuscado quanto o festejado Photoshop da Adobe, mas é gratuito e oferece ferramentas suficientes para a  maioria das tarefas de edição (note, porém, que ele só trabalha com arquivos no formato JPEG).

Abraços e até mais ler.

SPAM, SCAM, etc. (conclusão)

Por “potencialmente suspeito”, entenda-se qualquer anexo cujo envio não tenha sido avençado com o remetente. Você dificilmente receberá uma mensagem com um arquivo denominado vírus.exe – e se receber, certamente pensará duas vezes antes de abri-lo –, mas talvez não desconfie de um arquivo com extensão .SCR, especialmente se o remetente for conhecido e o assunto ou o corpo da mensagem sugerir tratar-se de um descanso de tela.

Tenha em mente que o nome do arquivo ou o remetente da mensagem (ou ambos) não garantem a confiabilidade do seu conteúdo. Qualquer internauta (aí incluídos os seus contatos) pode ter seu PC infectado e a partir daí, mesmo que inadvertidamente, passar a disparar anexos ou links maliciosos a torto e a direito.

Para minimizar os riscos, configure seu sistema para exibir as extensões dos tipos de arquivos conhecidos (saiba mais em http://fernandomelis.blogspot.com/2011/04/arquivos-suspeitos.html) e jamais clique num link sem antes pousar o ponteiro do mouse sobre ele e conferir se destino para o qual ele aponta é o esperado.

Observação: No que concerne a links suspeitos, o melhor é usar um scanner (para saber mais, clique aqui e aqui). Caso sua suíte de segurança não incorpore esse recurso, experimente o  TrendProtect ou o URLVoid. Já para analisar links encurtados, use o Sucuri, e para manipular um link sem correr o risco de abri-lo sem querer, dê um clique direito sobre ele e, no menu de contexto, escolha a opção Copiar atalho (Internet Explorer), Copiar Link (Firefox) ou Copiar endereço do link (Chrome) e cole-o com segurança utilizando o atalho Ctrl+V.

Abraços e até mais ler.

Em tempo: Ontem foi dia de "PATCH TUESDAY"; rode o Windows Update caso seu sistema não esteja configurado para baixar e instalar automaticamente as atualizações.

SPAM, SCAM e links maliciosos

Prosseguindo com o que dizíamos no post anterior, é preciso tomar muito cuidado com scarewares, links maliciosos e anexos suspeitos. No que concerne aos primeiros, você pode obter mais informações aqui e aqui (esses links são legítimos e remetem a postagens antigas sobre o assunto em questão). Já os links maliciosos costumam chegar por email ou através de redes sociais, salas de chat, mensagens instantâneas, sites de buscas e propagandas na Web, e embora pareçam legítimos e confiáveis à primeira vista, eles tem por objetivo surrupiar senhas ou obter acesso remoto às máquinas comprometidas (para utilizá-las no envio de SPAM ou em ataques DDoS), dentre outras possibilidades igualmente escusas.

Observação: Ataques DDoS consistem no envio de milhares de requisições simultâneas para um mesmo endereço visando causar instabilidades ou mesmo levar o site a parar de responder. Numa analogia elementar, seria como uma central PABX, que deixa de redirecionar as ligações para os ramais quando a demanda cresce a ponto de esgotar sua capacidade operacional.

Já os anexos suspeitos são arquivos que, da mesma forma que os anexos legítimos, chegam apensados a emails. No entanto, além de nomes sugestivos e extensões inocentes (fotos.jpg ou luar.scr, por exemplo), os cibercriminosos se valem do campo assunto e/ou do corpo da mensagem para desarmar os destinatários (“olhe como ficaram bacanas as fotos do churrasco” ou “veja que legal essa proteção de tela”, também por exemplo).

Amanhã a gente conclui esta sequência com algumas dicas sobre como separar o joio do trigo; abraços e até lá.

Menu Iniciar do Seven e humor...

O menu Iniciar foi implementado originalmente no Windows 95 – então já um sistema operacional autônomo – e vem sendo aprimorado a cada nova versão. No Seven, como nas edições anteriores, você pode convocá-lo tanto pelo botão situado no extremo esquerdo da Barra de Tarefas quanto pela tecla com o logo do Windows, e a despeito das diferenças visuais em relação ao menu do XP, os mesmos comandos, recursos e possibilidades de personalização (que você pode configurar dando um clique direito sobre ele e selecionando Propriedades) são basicamente os mesmos. Sua janela, também dividida verticalmente em duas porções, exibe à esquerda a lista dinâmica dos 10 aplicativos acessados mais recentemente (equivalente a Programas Recentes do XP), o comando Todos os programas e a caixa Pesquisar programas e arquivos (que combina as funções Pesquisar e Executar do XP). Na porção direita, o primeiro bloco agiliza o acesso às pastas pessoais do usuário, o segundo remete a Jogos e Computador e o terceiro, a Painel de Controle, Dispositivos e impressoras, Programas padrão e Ajuda e Suporte.

No rodapé ficam o botão Desligar (que comanda efetivamente o encerramento do Windows) e a setinha que dá acesso às opções Trocar Usuário, Fazer Logoff, Bloquear, Reiniciar, Suspender e Hibernar. Com exceção de Bloquear (útil para coibir o acesso não autorizado ao computador quando você precisa se ausentar por períodos curtos), as demais possibilidades já estavam presentes no XP, onde o botão Fazer logoff dava acesso às duas primeiras e o botão Em Espera às duas últimas (ele alternava para Hibernar quando a tecla Shift era pressionada).

Abraços e até a próxima.

Passemos agora ao nosso tradicional humor de sexta-feira (use o zoom, se necessário):  

Indicadores:

Bom final de semana a todos, abraços e até mais ler.

Inutilitários, arquivos, extensões e outros que tais...

O consumo de recursos de um sistema computacional aumenta na razão direta do número de aplicativos, motivo pelo qual devemos fugir dos “inutilitários” como o Diabo da Cruz. Aliás, algumas suítes de manutenção identificam e sugerem a desativação – ou desinstalação, conforme o caso – de processos e serviços desnecessários e aplicativos raramente utilizados, mas isso já e outra história e fica para outra vez.

É importante ter em mente que o simples fato de determinado programinha ser gratuito não justifica sua instalação – a menos, evidentemente, que ele venha a ter alguma serventia. E o mesmo se aplica a softwares pagos, como é o caso da suíte MS Office: se você não trabalha com planilhas, pode dispensar o Excel; se não cria apresentações, não precisa do PowerPoint, e assim por diante (até porque o site https://viewer.zoho.com/home.do permite visualizar arquivos .PPS, .PPT, .XLS, .XLSX, .DOC, .DOCX, PPTX, ODT, ODS, ODP, SXW, SXC, SXI, WPD, PDF, RTF, TXT, HTML, CSV, TSV, etc.).

Observação: No léxico da TI, o termo “arquivo” designa um conjunto de informações representado por um ícone e identificado por um nome, um ponto (.) e uma extensão composta geralmente por três ou quatro caracteres alfanuméricos.

Se você não consegue abrir um arquivo, é porque seu sistema não é capaz de associá-lo ao programa com o qual ele foi criado. A janelinha “Abrir com” permite algumas experiências, mas se a extensão não lhe for familiar, o melhor é pesquisar no Google ou no site www.openwith.org/. Depois de descobrir a que a extensão misteriosa se refere, instale o aplicativo necessário para manipulá-la ou recorra ao Media Convert para converter o arquivo a um formato mais “palatável”.   

Um ótimo dia a todos e até mais ler.

Ainda as imagens...

Vimos no post anterior que o Paint “quebra o galho” na hora de adequar o formato dos arquivos de imagens à respectiva destinação, mas você não precisa ficar restrito a esse componente nativo do Windows, pois existe um vasto leque de editores de imagens gratuitos (como o Gimp e do Paint.net, dentre tantos outros).
Outro programinha gratuito – voltado especificamente ao redimensionamento de imagens – que eu considero bastante interessante é o Power Toy Image Rresizer,  mas para quem não edita imagens com freqüência, o melhor é recorrer a serviços on-line como o Picnik, o Pixlr, o SumoPaint SumoPaint e o  FotoFlexer (o meu preferido), por exemplo, que dispensam instalação e são eficientes e fáceis de usar.
Já para "aliviar" o peso de uma imagem a ser enviada por e-mail, basta clicar sobre o arquivo em questão com o botão direito do mouse e, no menu suspenso que surgir, escolher a opção Enviar para > Destinatário de correio. Na caixa de diálogo que se abrir, escolha a opção "Reduzir todas as imagens" e em seguida clique em OK (seu cliente de e-mail abrirá uma tela de nova mensagem com o arquivo de imagem devidamente reduzido e anexado).
Um ótimo dia a todos e até mais ler.

Mais sobre ilustrações

Complementando o que vimos no post anterior, talvez muita gente não saiba que é possível adicionar novos emoticons ao Messenger de várias maneiras. Para salvar uma figurinha inserida pelo interlocutor durante uma troca de mensagens, basta dar um clique direito sobre ela e escolher a opção Adicionar (se você quiser modificá-la ou removê-la posteriormente, localize-a na lista de emoticons disponíveis e escolha a ação desejada).
Vale lembrar que diversos websites oferecem um infinidade de emoticons (geralmente no formato .gif), sendo o VEGEGIFS um bom exemplo. Para utilizar suas figurinhas, dê um clique direito sobre elas (uma de cada vez), escolha a opção Salvar imagem como... e defina o local de destino. Depois é só abrir o Messenger, clicar em Ferramentas>Emoticons, escolher a opção Criar, clicar no botão Procurar e localizar a ilustração desejada.
Já para quem deseja um software residente, competente, gratuito e fácil de usar para a criação de arquivos .gif, o Beneton Movie GIF é uma opção bastante interessante. Ele suporta 48 formatos de arquivos e 19 efeitos diferentes, permitindo copiar, recortar, colar, deletar e arrastar quadros com rapidez, além de rotacionar, distorcer e aplicar transições em poucos cliques.
Um ótimo dia a todos e até a próxima.

Ilustrações

Comecei a ilustrar minhas postagens (com motivos natalinos) em dezembro de 2006, e como a ideia foi bem recebida pelos leitores, resolvi manter a “decoração" com opções que remetam ao contexto das matérias ou a efemérides e datas específicas.

É certo que me repeti em algumas oportunidades, mas acho que foram bem poucas, pois é possível copiar praticamente qualquer imagem publicada na Web – se a página for protegida, você pode centralizar na tela o motivo em questão, teclar Alt+PrtScn para capturá-lo e então colá-lo num arquivo do Paint. Demais disso, além de inúmeros sites disponibilizarem imagens em diversos formatos (note que alguns cobram pelo download), uma pesquisa no Google, a partir das palavras-chave adequadas, costuma retornar miríades de opções.

Dependendo do assunto, todavia, nem sempre é fácil encontrar as imagens desejadas, razão pela qual seguem alguns links que você pode guardar em seus favoritos, para futuras referências. Os downloads são gratuitos e ainda que o procedimento varie de site para site, a coisa se resume basicamente em garimpar as imagens por assuntos ou categorias e baixar as que mais lhe agradarem: ARS MEDIA GALLERY; FREE DIGITAL PHOTOS; FREERANGE STOCK; e OPEN PHOTO.

Já o site SCRAPEE.NET é uma ótima opção para quem deseja fazer colagens, mosaicos, emoldurar imagens ou mesmo criar gifs animados. Aliás, falando em gifs, não deixe de fazer uma visita aos excelentes APENASGIFSHP, MAGIAGIFS e GIFTUBE.

Um ótimo dia a todos e até mais ler.

Favoritos e webservices

Prosseguindo com o que dizíamos no post anterior, há situações em que os webservices substituem com vantagem os aplicativos residentes, mas como geralmente é difícil memorizar os endereços dos sites que os disponibilizam, uma boa idéia é adicioná-los aos FAVORITOS (ou BOOKMARKS, conforme o navegador). No IE8, por exemplo, ao encontrar uma página do seu interesse, clique em FAVORITOS e em ADICIONAR A FAVORITOS (saiba mais em http://fernandomelis.blogspot.com/2011/04/favoritosbookmarks-e-am-deadlink.html).

Você pode acrescentar o que quiser à sua lista de favoritos, mas um medidor de velocidade é item obrigatório, já que, por diversas razões que agora não vêm ao caso, nossa largura de banda nem sempre alcança o patamar contratado, mas isso não significa que devamos nos conformar em navegar a 256 Kbps, por exemplo, se pagamos por 1 Mbps. Então, se você achar que sua conexão está se arrastando como um caracol quando deveria “correr” como um jabuti, recorra ao SPEEDTEST.NET (veja mais sugestões em http://www.dslreports.com/stest?more=1) e adicione-o aos FAVORITOS.

Outro item que não deve faltar é um dicionário digital (de português ou multilíngüe). Embora seja possível adquirir versões (pagas) por download ou em mídia óptica, você pode ser virar muito bem com as opções online disponíveis em http://michaelis.uol.com.br/ e http://www.dicio.com.br/, por exemplo, ou com o internacionalmente conhecido Linguee, cuja recém-lançada versão brasileira oferece milhares de verbetes e ferramentas de integração compatíveis com diversos navegadores.

Um ótimo dia a todos e até a próxima. 

Web 2.0

Mesmo sendo um sistema bastante versátil, o Windows não disponibiliza todos os recursos e funções de que necessitamos para realizar nossas tarefas, razão pela qual a instalação de softwares complementares (aplicativos, utilitários, etc.) é mais do que natural. No entanto, o acúmulo de programas degrada o desempenho global do sistema, ao passo que sua remoção, mesmo quando procedida da maneira correta, deixa resíduos no disco e entradas inválidas no Registro.

Por conta disso, uma boa alternativa é recorrer a webservices (“programas” baseados na Web que você pode acessar online, desde que disponha de um navegador e de uma conexão com largura de banda razoável), que podem ser localizados através de buscadores como o Google ou a partir de websites que os centralizam, como o www.spoon.net, por exemplo.

Depois de instalar o plug-in do SPOON e criar sua conta, você só precisa escolher o software que deseja utilizar (há browsers como o Firefox e o Chrome, comunicadores como o GTalk, programinhas de conversão, plataformas de emails, editores, diagramadores, games, e muito mais); ao final, basta fechar a caixa respectiva (nenhum resquício fica no computador, já que tudo roda virtualmente).

Um ótimo dia a todos e até a próxima.